If this were another doctor, if the patient were complaining about, let's say, I don't know, Foreman, you'd just dismiss this as the paranoid bitching of another paranoid bitch.
Se fosse stato un altro medico... se la paziente si stesse lamentando, diciamo... che ne so, Foreman. La classificheresti come un lamento paranoico di una lamentosa paranoica e la archivieresti sotto la "P" di...
If this patient were to survivethe operation, he'd get another what?
Se il paziente sopravvivesse all'intervento... vivrebbe ancora per quanto?
What would we do if this patient were not just a tadpole?
Cosa faremmo se il paziente fosse piu' di un girino?
The most common criterion for qualifying as advanced illness in these programs is if the clinician would not be surprised if the patient were to die within the next year.
Il criterio più comune per qualificare una malattia avanzata in questi programmi è la consapevolezza per il medico di supporre che il paziente potrebbe morire entro il prossimo anno.
So, uh, which patient were you after?
Dunque... di quale paziente volevate sapere?
What this court needs to ascertain, sir, is would the doctor have prescribed penicillin if I, the patient, were mentally infirm?
Quello che questa corte vuole accertare, signore... è se il dottore avrebbe prescritto la penicillina... se io, la paziente, fossi stata mentalmente inferma.
Hypothetically, if a patient were to present with ulcerations, a coppery skin rash, numbness in the extremities, and keratitis, what would you say?
Ipoteticamente, se un paziente dovesse presentare... ulcerazioni, intensa eruzione cutanea, estremita' intorpidite e cheratite... cosa diresti?
Three years ago, the anamnesis and old identity documents of a patient were found in some place when a so-called conspirators’ deposit of weapons was broken up.
Tre anni fa, durante l’irruzione in un cosiddetto deposito cospirativo di armi vennero trovate l’anamnesi e i vecchi documenti d’identità di un paziente.
Consistent results indicate that only the drug or drugs prescribed for the patient were detected.
I risultati Coerenti indicano che soltanto il medicinale o i medicinali prescritti per il paziente è stato individuato.
Three teeth in each patient were selected and randomly designated to receive either a CT or ADM graft beneath a coronally advanced flap (tests) or coronally advanced flap alone (control).
Per ogni paziente sono stati selezionati in modo casuale tre denti destinati a ricevere un innesto CT o ADM sotto a un lembo a riposizionamento coronale avanzato (test) o solo con lembo a riposizionamento coronale avanzato (controllo).
You could expect melatonin everywhere as though the patient were asleep.
Potreste aspettarvi di trovare melatonina dappertutto, come se il paziente fosse addormentato.
How many times, accompanying him to Rome hospitals, I have seen him visiting patient by sick patient, staying with each of them without calculating the time, as if that patient were the only one.
Lui stesso ha malato per malato, sostando con ognuno di loro senza calcolare il tempo, come se quel malato fosse l’unico.
At this point, the dentist and patient were able to decide together whether to use a ceramic or acrylic veneer and a zirconium or metal framework.
A questo punto, il dentista e la paziente hanno potuto decidere insieme se utilizzare delle faccette in ceramica o in vernice acrilica, con una struttura in zirconio o metallo.
In China, even the windows in the room of the patient were covered with sheets suitable colour and garments of the sick were to be the same shade.
In Cina, addirittura, le finestre della camera del paziente venivano coperte con teli di colore adeguato e gli indumenti del malato dovevano essere della stessa tinta.
Data on each patient were retrieved from clinical records, and the Clinical Global Impressions–Severity Scale was used to determine symptom severity.
I Dati su ogni paziente sono stati recuperati dalle registrazioni cliniche ed il Disgaggio Globale Clinico della Impressione-Severità è stato usato per determinare la severità di sintomo.
But his conversations with the patient were exactly what a patient might want: brimming with confidence.
Ma la sua conversazione con la paziente era esattamente ciò che una paziente può volere: piena di fiducia.
1.8956320285797s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se fosse stato un altro medico... se la paziente si stesse lamentando, diciamo... che ne so, Foreman. La classificheresti come un lamento paranoico di una lamentosa paranoica e la archivieresti sotto la "P" di... 